Implicaciones de la verticalización en Paisajes Urbanos Históricos: un estudio comparativo entre Sevilla y Recife
Autores/as
-
Milena Torres de Melo Silva
Universidade Federal de Pernambuco, Brasil
https://orcid.org/0000-0002-2681-2758
-
Julia Rey-P´erez
Universidad de Sevilla, España
https://orcid.org/0000-0002-5703-7205
Descargar
Resumen
El avance de la construcción vertical intensifica el desafío de conciliar el crecimiento urbano y la conservación del patrimonio en diferentes contextos culturales y socioeconómicos. Este desafío es evidente tanto en Europa como en Latinoamérica, donde muchas ciudades enfrentan problemas similares de gestión de la conservación. En este contexto, este artículo busca comparar las implicaciones de la verticalización en Sevilla, España, y Recife, Brasil, mediante el análisis de la inserción de los proyectos Torre Pelli y Torres Gêmeas en sus respectivos paisajes urbanos históricos. El análisis comparativo siguió tres etapas: 1) caracterización del paisaje y contextualización de los proyectos; 2) limitaciones regulatorias; 3) implicaciones de los proyectos en el paisaje. Los resultados indican que, si bien los efectos de la verticalización varían según las especificidades locales, ambos contextos presentan patrones similares, como el predominio de los intereses económicos sobre las directrices de conservación y las debilidades regulatorias en la protección de las áreas adyacentes a los centros históricos. El estudio sugiere que la aplicación de los principios de la Recomendación del Paisaje Urbano Histórico, combinada con políticas urbanas sensibles a las particularidades de cada lugar, puede promover un desarrollo urbano más inclusivo y sostenible.
Palabras clave:
Conservación urbana , paisaje , verticalizaciónReferencias
Abascal, E. e Bilbao, C. (2024). Dissonâncias nas políticas de revitalização da área central do Recife: avanços e desafios das transformações urbanísticas (2000-2023). Cidades, (48). https://journals.openedition.org/cidades/9267
Ayuntamiento de Sevilla. (2006). Plan General de Ordenación Urbanística. Autor.
Ayuntamiento de Sevilla. (2022). Plan Director del Patrimonio Histórico Municipal de Sevilla. Autor.
Bandarin, F. (2019). Reshaping Urban Conservation. Em: A. Roders, & F. Bandarin (Eds.), Reshaping Urban Conservation: The Historic Urban Landscape in action (pp. 57-77). Springer.
Bandarin, F. e Oers, R. (2014). El paisaje urbano histórico: La gestión del património en un siglo urbano. Abada Editores.
Barbosa, R. e L. Miranda. (2021). Metropolização do Espaço: o caso da Bacia do Pina e seu entorno na cidade do Recife-PE. Em Anais XIV Encontro Nacional de Pós-Graduação e pesquisa em Geografia (pp. 1-15). Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Geografia (ANPEGE).
Berque, A. (2023). O pensamento-paisagem. (Tradução: V. Bartalini e A. Sant’). Editora USP.
Besse, J.M. (2014). O gosto do mundo. Exercícios de paisagem. Ed. UERJ.
Cabral, R. (2022). Para Além do Monumento: Gustavo Giovannoni e as origens da conservação urbana na Itália. Editora da Universidade de São Paulo.
Casanovas, X., Lafuente, C., Luengo, M., Maraña, M., Martínez, C. e Tresserras, J. (2022). 50 años de Convención y 49 sitios inscritos, una larga experiencia. Em Livro de atas II Simposio de Patrimonio Cultural ICOMOS España. Cartagena (pp. 1-9). https://doi.org/10.4995/icomos2022.2022.16025
Civale, L. e Freitas, W. (2021). Paisagem cultural e políticas públicas do Patrimônio Mundial no Brasil (2012-2019). PatryTer, 4(7), 90-106. https://doi.org/10.26512/patryter.v4i7.30394
Consejo Internacional de Monumentos y Sitios. (2008). Informe sobre la Construcción de la Torre Pelli para Cajasol en Sevilla. Autor.
Conselho Internacional de Monumentos e Sítios. (2005). Declaração de Xi’an sobre a Conservação do Entorno Edificado, Sítios e Áreas de Patrimônio Cultural. Autor.
Conselho Internacional de Monumentos e Sítios. (2011). Princípios de La Valletta para a Salvaguarda e Gestão de Cidades e Conjuntos Urbanos Históricos. Autor.
Conselho da Europa. (2000). Convenção Europeia da Paisagem. Autor.
Contin, M. I. (2022). Paisajes Culturales y Patrimonio Mundial. Anales del IAA, 52(1), pp. 1-12. https://www.iaa.fadu.uba.ar/ojs/index.php/anales/article/view/35
Duarte, M. C., Sá Carneiro, A. R., Silva, M., Soeiro, e Rossin, M. (2023). A alegoria da paisagem cultural brasileira. Anais do Museu Paulista: História e Cultura Material, 31, 1-31. https://doi.org/10.11606/1982-02672023v31e25
Feria Toribio, J. M. (2022). Patrimonio urbano y planeamiento urbanístico en Sevilla (1956-2000). Un análisis crítico. Investigaciones Geográficas, (78), 191-214. https://doi.org/10.14198/INGEO.21268
González-Varas, I. (2016). Ciudad, paisaje y territorio: conceptos, métodos y experiencias. Editorial Munilla-Lería.
Bandarin, F. e Oers, R. (2014). El paisaje urbano histórico: La gestión del património en un siglo urbano. Abada Editores.
Barbosa, R. e L. Miranda. (2021). Metropolização do Espaço: o caso da Bacia do Pina e seu entorno na cidade do Recife-PE. Em Anais XIV Encontro Nacional de Pós-Graduação e pesquisa em Geografia (pp. 1-15).
Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Geografia (ANPEGE).
Berque, A. (2023). O pensamento-paisagem. (Tradução: V. Bartalini e A. Sant’). Editora USP.
Besse, J.M. (2014). O gosto do mundo. Exercícios de paisagem. Ed. UERJ.
Cabral, R. (2022). Para Além do Monumento: Gustavo Giovannoni e as origens da conservação urbana na Itália. Editora da Universidade de São Paulo.
Casanovas, X., Lafuente, C., Luengo, M., Maraña, M., Martínez, C. e Tresserras, J. (2022). 50 años de Convención y 49 sitios inscritos, una larga experiencia. Em Livro de atas II Simposio de Patrimonio Cultural ICOMOS España. Cartagena (pp. 1-9). https://doi.org/10.4995/icomos2022.2022.16025
Civale, L. e Freitas, W. (2021). Paisagem cultural e políticas públicas do Patrimônio Mundial no Brasil (2012-2019). PatryTer, 4(7), 90-106. https://doi.org/10.26512/patryter.v4i7.30394
Consejo Internacional de Monumentos y Sitios. (2008). Informe sobre la Construcción de la Torre Pelli para Cajasol en Sevilla. Autor.
Conselho Internacional de Monumentos e Sítios. (2005). Declaração de Xi’an sobre a Conservação do Entorno Edificado, Sítios e Áreas de Patrimônio Cultural. Autor.
Conselho Internacional de Monumentos e Sítios. (2011). Princípios de La Valletta para a Salvaguarda e Gestão de Cidades e Conjuntos Urbanos Históricos. Autor.
Conselho da Europa. (2000). Convenção Europeia da Paisagem. Autor.
Contin, M. I. (2022). Paisajes Culturales y Patrimonio Mundial. Anales del IAA, 52(1), pp. 1-12. https://www.iaa.fadu.uba.ar/ojs/index.php/anales/article/view/35
Duarte, M. C., Sá Carneiro, A. R., Silva, M., Soeiro, e Rossin, M. (2023). A alegoria da paisagem cultural brasileira. Anais do Museu Paulista: História e Cultura Material, 31, 1-31. https://doi.org/10.11606/1982-02672023v31e25
Feria Toribio, J. M. (2022). Patrimonio urbano y planeamiento urbanístico en Sevilla (1956-2000). Un análisis crítico. Investigaciones Geográficas, (78), 191-214. https://doi.org/10.14198/INGEO.21268
González-Varas, I. (2016). Ciudad, paisaje y territorio: conceptos, métodos y experiencias. Editorial Munilla-Lería.
Guerrero, M. J. y López, P. (2012). Políticas urbanas en la ciudad de Sevilla. Geopolítica(s), 3(1), p. 61-81. https://doi.org/10.5209/rev_GEOP.2012.v3.n1.38987
Guimarães, F. (2023). Torres e arranha-céus, porquê construir em altura: o caso do edifício mais alto do mundo [Tese de Mestre em Arquitectura. Universidade Lusíada de Vila Nova de Famalicão]. http://repositorio.ulusiada.pt/handle/11067/7085
Gonçalves, F. (2017). Paisagem como res pública. A Calçada do Mar do Recife [Tese de Doutorado em Desenvolvimento Urbano. Universidade Federal de Pernambuco]. https://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/44484
International Council on Monuments and Sites. (2014). The Florence Declaration on Heritage and Landscape as Human Values. Autor.
Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico. (2006). Guía del Paisaje Urbano Histórico de Sevilla. Autor.
Jiang, J., Zhou, T., Han, Y., & Ikebe, K. (2022). Urban Heritage Conservation and Modern Urban Development from the Perspective of the Historic Urban Landscape Approach: A Case Study of Suzhou. Land, 11(8), 12-51. https://doi.org/10.3390/land11081251
Lei N.° 14 de 2007. Patrimonio Histórico de Andalucía. 26 de novembro de 2007.
Lei Municipal N.° 13.957 de 1979. Plano de Preservação dos Sítios Históricos do Recife. 26 de setembro de 1979.
Lei Municipal N.° 16.176 de 1996. Lei de Uso e Ocupação do Solo da Cidade do Recife. 13 de abril de 1996.
Lei Municipal N.° 16.243 de 1996. Código do Meio Ambiente e do Equilíbrio Ecológico da cidade do Recife. 13 de setembro de 1996.
Loureiro, C. e Amorim, L. (2013). Vestindo a pele do cordeiro: requalificação versus gentrificação no Recife. URBANA: Revista Eletrônica do Centro Interdisciplinar de Estudos sobre a Cidade, 1(1), 1-14. https://doi.org/10.20396/urbana.v1i1.8635114
Maderuelo, J. (2015). Paisaje y patrimonio. Abada Editores.
Moisset, I. (2005). Paisaje Latinoamericano. I+P editorial.
Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura. (2011). Recomendações sobre a Paisagem Urbana Histórica. Autor.
Ortega, A. (2021). Gestión del patrimonio urbano desde el enfoque de Paisaje Urbano Histórico en Latinoamérica. URBE. Arquitectura, Ciudad y Territorio, (12), 5-19. https://doi.org/10.29393/UR12-1AGAO10001
Pereira, M. C. (2021). As Ruínas e as Torres: transitando entre os edifícios do Recife. Ponto Urbe, (29). https://doi.org/10.4000/pontourbe.11422
Pomar, L. (2015). Reflexiones sobre la valoración del paisaje. Em J. Maderuelo (Ed.), Paisaje y patrimonio (pp. 75-100). Abada Editores.
Prefeitura do Recife (2019). Diagnóstico Propositivo para as Zonas Especiais de Preservação do Patrimônio Cultural. Diretoria de Preservação do Patrimônio Cultural. https://dppc.recife.pe.gov.br/diagnostico-propositivo-lpuos
Reynaldo, A. (2017). As Catedrais Continuam Brancas: planos e projetos do século XX para o centro do Recife. Cepe.
Rey-Pérez, J. & Roders, A. (2020). Historic urban landscape: A systematic review, eight years after the adoption of the HUL approach. Journal of Cultural Heritage Management and Sustainable Development, 10(3), 233-258. https://doi.org/10.1108/JCHMSD-05-2018-0036
Riesco, P. (2009). El patio y la atalaia: asimetrías de paisaje y la torre Cajasol. Asociación de Profesores para la Difusión y Protección del Patrimonio Histórico, (19), 10-19.
Romero Moragas, C., Joyer, J., Alvarez, A., Mezquita, C., Blázquez, D., Machío, L. B. e Navarro, V. (2015). Ciudadanía contra El rascacielos Pelli-Cajasol de Sevilla. Em Anais Congreso Internacional de Buenas Prácticas en Patrimonio Mundial (pp. 481- 507). Editorial.
Santana, A. e Silva, M. (2022). Renovações e rupturas: intervenções urbanas no centro do Recife [PE] e a abordagem da Paisagem Urbana Histórica. Labor E Engenho, 16(00), 1-14. https://doi.org/10.20396/labore.v16i00.8671740
Scalercio, V. (2016). Paisagem em disputa: a construção da Torre Sevilla e os discursos sobre a paisagem urbana na Espanha [Tese de Mestre em Organização e Gestão do Território. Universidade Federal do Rio de Janeiro]. http://objdig.ufrj.br/16/teses/881756.pdf
Silva, M. e Sá Carneiro, A. (2022). Legislação e desenho de paisagens: uma leitura da rua da Aurora no Recife a partir da Paisagem Urbana Histórica. Paisagem e Ambiente, 33(49), e191619.https://doi.org/10.11606/issn.2359-5361.paam.2022.191619
Silveira, K. C. (2016). Requalificação da área central do Recife/PE e suas consequências para a dinâmica socioespacial do bairro de São José. Em Anais do 7° Congresso Luso Brasileiro para o Planejamento Urbano, Regional, Integrado e Sustentável (pp. 1-9). UFAL.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. (1987). Nomination Documentation Conjunto Monumental de Sevilla. Autor.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. (2005). Viena Memorandum on “World Heritage and Contemporary Architecture Managing the Historic Urban Landscape. Autor.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. (2013). International World Heritage Expert Meeting on Visual Integrity. Autor.
Veas, P. D. (2015). [Torres Gêmeas no skyline do Recife] [Fotografia]. Wikimedia Commons. https://bit.ly/3BH1Gui
Veras, L. (2014). Paisagem postal: a imagem e a palavra na compreensão de um Recife Urbano [Tese de Doutorado em Desenvolvimento Urbano. Universidade Federal de Pernambuco]. https://repositorio.ufpe.br/handle/123456789/13174
Twitter
Instagram