Pérez Huenupi, Luis René, Universidad Diego Portales, Chile