• Las Caletas de Chile: Integración urbana y prevalencia de sus valores patrimoniales. El caso de la bahía de Coquimbo.
  • Coves of Chile: Urban integration and the prevalence of their heritage values. The case of Coquimbo bay
Alejandro Guillermo Orellana Mc Bride, María Macarena Díaz Zamora

Resumen

Las caletas en Chile se remontan a tiempos prehispánicos y que presentan un modo de vida asociado a una economía familiar heredada por generaciones. Algunos de estos asentamientos sostienen relaciones de dependencia y conflicto con núcleos urbanos mayores. Tal es el caso de la bahía de Coquimbo, donde San Pedro y Peñuelas constituyen pequeños poblados en proceso de integración dentro del sistema conurbano de La Serena-Coquimbo. Por medio de un análisis socio-espacial se indaga en el grado de integración de estas localidades en el sistema urbano y las relaciones que establecen las comunidades de las caletas con su espacio habitado, identificando los elementos formales y espaciales más valorados y apropiados por sus habitantes, junto con los elementos de identidad comunitaria y su soporte contextual. Queda en evidencia la estrecha relación entre actividad productiva y espacio residencial, factor fundamental en la conservación y desarrollo identitario del borde costero, en un contexto de vulnerabilidad ante amenazas naturales y antrópicas.

Abstract

Fishing coves in Chile have originated back into even prehistoric times and represent a way of life associated with a family economy passed on from generation to generation. Some of these settlements have a relationship of dependency and conflict with the larger nuclear urban centers. Such is the case of the Coquimbo Bay where San Pedro and Peñuelas, are little settlements in the process of being integrated into the conurbation of La Serena-Coquimbo. Using a socio-spatial analysis, this investigation inquiry into the relationships that the cove communities establish with their inhabited space, identifying the formal and spatial elements that are most valued and appropriated by their inhabitants along with the elements of community identity and their contextual support. It’s evident the direct relationship between productive activity and residential space, as a fundamental element in the conservation and identity development of the coast border, in context of vulnerability to natural and human threat.

Palabras clave

Caletas urbanas; patrimonio; integración urbana; Coquimbo

keywords

Urban Coves; heritage; urban integration; Coquimbo

Texto completo: PDF



DOI: 10.5354/0717-5051.2016.40078