• Las azudas de Larmahue: una singular manifestación del ingenio humano para regar cultivos en tierras de secano
  • The norias or waterwheels of Larmahue, Chile: an unusual manifestation of the human struggle to irrigate crops in dry lands
Antonio Sahady Villanueva

Resumen

Puesto a prueba desde tiempos inmemoriales, el ingenio humano ha creado verdaderas obras de arte para dar respuesta a condiciones adversas. Una prueba de ello son las azudas o ruedas de agua, fruto de la necesidad de conseguir un eficiente riego de los campos destinados al cultivo. Los babilonios ya supieron de sus beneficios. Otras culturas han enriquecido su diseño y perfeccionado su funcionamiento. Y en pleno valle central chileno se puede admirar, hoy en día, las azudas de Larmahue.

Abstract

Put to test since the dawn of time, human ingenuity has created real works of art in

response to adverse conditions. An example of that are the azudas or waterwheels, born from a necessity to obtain efficient irrigation of field crops. The Babylonians knew of their benefits. Other cultures enriched its design and perfected it and, nowadays, in the heart of the Chilean Central Valley you can admire the waterwheels of Larmahue.

Palabras clave

Azuda, Cultura Hídrica, Patrimonio Campesino, Paisaje Cultural.

keywords

Water-wheels, Water Culture, Rural Heritage, Cultural Landscape.

Texto completo: PDF



DOI: 10.5354/0717-5051.2011.18316