• Acumulación por desposesión, el caso de la empresa Audi en San José Chiapa, México
  • Accumulation from dispossession, the case of Audi assembly plant in San José Chiapa, México
Susana Medina Ciriaco, María de Lourdes Flores Lucero, Guadalupe María Milián Ávila

Resumen

El capital se traslada a lugares donde puede revalorizarse a través de eliminar la propiedad inspirada en el Estado keynesiano o populista, reapropiándosela (Harvey, 2005). A esta característica actual del capitalismo Harvey (2005; 2007) la denomina acumulación por desposesión. La pregunta de investigación es ¿existe este proceso en la instalación de la automotriz Audi, en San José Chiapa, México? El objetivo de la investigación fue indagar si la instalación de Audi en el municipio referido se puede caracterizar como un proceso de acumulación mediante desposesión, con base en las cuatro características propuestas por Harvey (2007): privatización y mercantilización, financiarización, la gestión y manipulación de la crisis y las redistribuciones estatales. Se acudió a fuentes documentales y de campo: seguimiento periodístico (2012-2016 y 2017) y visitas a la región, a los archivos del Registro Agrario Nacional (RAN), Fideicomiso Banco Estatal de Tierra (FBET), Archivo General del Estado (AGE), Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI). Se entrevistó a campesinos, habitantes del lugar y actores claves. La principal conclusión es que Audi desposeyó a los campesinos de la tierra y los recursos naturales con el concurso del gobierno local, quien trasladó los costos a través de impuestos a la población del lugar. 

Abstract

Financial resource is placed where it can be revalued through the elimination of land ownership inspired by the Keynesian or populist state, and then by re-appropriating it (Harvey, 2005). This current characteristic of capitalism Harvey (2005, 2007) names it accumulation by dispossession. The aim of this research is to understand the existing process in the setting up of the automotive plant of Audi, in San José Chiapa, México, and analyze whether this setting-up of Audi in the referred municipality can be characterized as a process of accumulation through dispossession, based on the four characteristics proposed by Harvey (2007): privatization and merchandising, financing, management and manipulation of the crisis and state and redistributions. Documentary and field sources were used: journalistic follow-up (2012-2016 and 2017) and visits to the region, files of the National Agrarian Registry (RAN), State Land Bank Trust (FBET), State General Archive, National Institute of Statistics and Geography (INEGI). Peasants, local inhabitants and key actors were interviewed. The main conclusion is that Audi dispossessed the peasants´ the land and natural resources with the help of the local government, who transferred the costs through taxes to the local population. 

Palabras clave

Acumulación por desposesión; financiarización; gestión y manipulación de la crisis; privatización y mercantilización; redistribuciones estatales

keywords

Accumulation by dispossession; financing; management and manipulation of the crisis; privatization and commodification; state redistributions

Texto completo: PDF



DOI: 10.5354/0717-5051.2017.44778